«Капитан для Меган» отзывы и рецензии читателей на книгу📖автора Норы Робертс, рейтинг книги — MyBook.
image

Отзывы на книгу «Капитан для Меган»

3 
отзыва и рецензии на книгу

Doriana12

Оценил книгу

Сонет вместо прозы
Больше всего в романе "Суженый Меган" мне понравилась... сноска, сделанная переводчиком. Герои упомянули сонет Элизабет Баррет Браунинг (If you must love me, let it be for nought), но умный переводчик решил разместить произведение целиком. И оно того стоило!

Если любишь, люби ни за что. Не за умные речи.
Не за взгляд и улыбку - за это легко разлюбить.
А люби за любовь. За удачу негаданной встречи.
И за то, что на свете ничего нет прекрасней любви.
Не люби меня с целью. Не стоит любить для того,
Чтобы высушить слезы и сделать румяными щеки.
Но люби для любви. Потому что любовь - это все.
Жизнь проходит. Любовь - остается навеки.

Думаю, что эти строки и есть лучшая рецензия на роман.

3 декабря 2012
LiveLib

Поделиться

Надежда

Оценил книгу

события в этой книге происходят после серии книг о сестрах Колхуэн и тесно переплитаются с их героями. История Меган спокойная, немного мистичная, с капелькой юмора и приправлена нежностью и страстью. Достойная для прочтения книга
14 июня 2018

Поделиться

Галина Таранда

Оценил книгу

Книга, можно сказать, зашла. Очень понравилась. Хотя первые книги из этой серии я не читала. Тёплая книга.
7 апреля 2022

Поделиться