Я читала эту книгу именно так - две в одной. И думаю, это было хорошо.
"Маленькие женщины" может читаться как отдельной книгой, так и первой частью истории. А вот "Хорошие жёны" - это продолжение, вторая часть, её без первой читать не стоит.
"Маленькие женщины", как мне кажется, книга подростковая, её лучше читать в том возрасте, в котором находятся главные героини - от 8 до 15 лет.
Четыре сестры, Мег, Джо, Бет и Эми, - очень настоящие, живые, нежные и наивные, каждая со своим характером, достоинствами и недостатками, мечтами и горестями.
Их мудрая мама является, наверное, собирательным образом идеальной матери.
Для меня эта книга была слишком проста, наивна, незамысловата и, наверное, излишне нравоучительна. Но, возможно, я просто её давно переросла.
"Хорошие жёны" читалась более интересно. Здесь уже проблемы и трудности не кажутся такими незначительными. В книге описывается период взросления молодых девушек, из которых одна уже вышла замуж (хоть и очень рано), а остальные стремятся к своим целям и мечтам, переживая как ошибки, так и успехи. Удивила Джо, которая сумела в столь юном возрасте отличить тёплые дружеские чувства от любви.
Очень сочувствовала всем героям, когда они потеряли одну из девочек.
А окончание книги было настолько тёплым, что казалось частичка этого тепла передалась и мне.
Отдельно хочется сказать об отличном слоге. Читать эти книги было для меня настоящим эстетическим удовольствием.
"Мужчины редко признают свою неправоту, ибо, когда в роли советчика выступает женщина, представители сильного пола следуют её совету только после того, как им удаётся убедить себя в том, будто они сами собирались поступить именно так. Затем они начинают действовать и, в случае успеха, нехотя уступают представительнице слабого пола половину успеха. Потерпев же неудачу, великодушно перекладываю ответственность за неё на женские плечи."
"Чаще бывай на свежем воздухе, не падай духом и не ленись, потому что именно ты заставляешь солнце сиять в этом доме, и если у тебя будет плохое настроение, хорошей погоде не бывать."